Saturday, October 31, 2009

Halloween

Halloween versieringen.




Herfst!


Overal verkleedde kindjes voor Halloween.


Grandpa and grandma Bolton's little pumpkin.






Wij zitten hier klaar voor de trick-or-treaters!
Where are the trick-or-treaters?




Wacht eens even... moet ik dit allemaal weggeven?
Hold on... do I have to give all of this away?

Friday, October 30, 2009

Baby in Beverly Hills

Lunch in Beverly Hills after a stroll on the Farmer's Market.








Very special eyecolor: greyish blue.


Bij thuiskomst vertoonde ze gelijk al diva-gedrag, geinspireerd door de Beverly Hillbillies.


Winter in America is cold. For the first time temperatures in the low 70's.
Voor het eerst temperaturen onder de 20 graden. Brrrrr!


Friday, October 23, 2009

Friday, October 16, 2009

Aqeeqah

Laura Fatima's aqeeqah was done in India. Aqeeqah refers to the animal slaughtered as a sacrifice for a newborn child. It is so named because the animal’s throat is cut during the sacrifice. It is an expression of thanks and gratitude to Allah for the gift.
De geit die we geofferd hebben voor de geboorte van Laura Fatima leest mee uit de Quran.

Thursday, October 8, 2009

Sunday, October 4, 2009

Our Little Monk

We hebben van een aantal van jullie vragen gekregen over Laura Fatima's haar. Naar Islamitisch gebruik hebben we haar haren afgeknipt (wordt overigens in veel culturen gedaan omdat het goed voor de haargroei is). Het groeit alweer snel aan. Ze vond het wel prima met het warme weer hier.






Pictures in sequence - up & down & up (moving a lot like her dad)